国际在线报道:即使不懂外语的人也可以轻松地跟老外煲电话粥了,2007年,全球第一款具有实时对话翻译功能的手机将在日本上市。
据《日本产经新闻》昨日报道,日本邮电省下属的国际尖端通信研究所(ATR)一直致力于电话语音翻译的研究,该所计划在今天的电子信息及通信工程师学会大会上宣布翻译手机这项最新研发计划。
新款翻译手机的研发集中于日语与英语、中文及韩语之间的互译。利用自动语音翻译功能,当手机使用者向内置扬声器说话时,翻译手机可在不到10秒内将日语翻译成中文并传给接听者。
研究人员是在降噪音软件、包含100万例句及1000万单词的翻译软件问世后才下决心开发翻译手机的。自动语音翻译软件将嵌入一个电脑网络数据中心,手机一旦拨号入网,就可进行实时通话翻译。目前已有几家大型电子公司推出微型手机翻译装置,但仅限于一般旅行对话。翻译手机则可进行商务对话。
来源:晶报/辛然