翻译公司,上海雨林翻译公司 上海公司 北京公司
广州公司 English
加入收藏 | 网站地图 | 联系我们
 当前位置:翻译公司 -> 行业新闻 -> 翻译行业预测:意识流理论将取得应用性突破
 翻译强项
 □ 英语翻译
 □ 日语翻译
 □ 韩语翻译
 □ 法语翻译
 □ 德语翻译
 □ 俄语翻译
 □ 西班牙语翻译
 □ 葡萄牙语翻译
 □ 意大利语翻译
 
  联系我们
上海翻译公司
 总机:021-51085774
 总机:021-51085784
 电邮:sales@021fy.com
 传真:021-51085794

北京翻译公司
 总机:010-51293101
 总机:010-51293102
 电邮:bj@021fy.com
 传真:010-51293103

广州翻译公司
 总机:020-61133015
 总机:020-61133016
 电邮:gz@021fy.com
 传真:020-61133017

人力资源(应聘专用):
 hr@021fy.com
 

翻译行业预测:意识流理论将取得应用性突破

www.021fy.com  [2005-01-17] 上海雨林翻译公司



  随着计算机技术、网络技术和通信技术的飞速发展,全球经济日趋一体化,世界范围的跨文化日趋频繁,极大地促进了翻译理论的研究及其相关技术的发展,催生了以智能化为特点的翻译软件,推动了翻译产业化的进程,进一步满足了人们的高质量翻译需求,加速了人类社会的进步。借助于信息技术这一二十世纪人类发明的尤物,目前相对比较成熟的智能化翻译理论有机器翻译理论(如语法分析)和译文记忆元理论等,其中后者相对比较成熟,相对而言形成了一定的生产能力。

  应该说,IT 技术的迅速发展使翻译界面临着严峻的挑战,传统的人工翻译已经无法满足新时代客户的要求,大量技术资料、及时信息、文档文本等需要在短期内翻译完成,这就需要借助翻译技术来实现信息化发展。如何实现翻译的现代化、电子化,与信息时代保持同步发展,成为越来越多有识之士的共识和孜孜以求的目标。
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

上海雨林翻译有限公司

专业翻译公司--上海雨林翻译公司

地址:上海市徐汇区虹漕路421号65栋409室 邮编: 200233
电话:021-51085774,021-51085784(7*24小时服务) 传真:021-51085794
©2002-2004 上海雨林翻译有限公司版权所有,网站由上海雨林网络公司负责制作与推广